translate literally

[trænzˈleɪt ˈlɪtərəli]
  • 网络

    直译

数据更新时间:2026-04-19 19:25:17
1、

The first section analyzes the situations that can translate literally.

第一节分析了可以按照字面意义理解的成语翻译情况。

互联网摘选

2、

You'll lose marks if you translate too literally.

如果你照字面翻的话你将失分。

provided by jukuu

3、

The author selects a large number of representative proverbs in both Spanish and Chinese, and attempts to translate the Spanish proverbs literally one by one with a view to keeping their original structures and features, so to compare with the Chinese proverbs scientifically.

作者选取了大量具有代表性的汉语和西语谚语,并对西语谚语逐个进行直译,保持了西语谚语的原貌和特色,力求科学地与汉语谚语进行对比研究。

互联网摘选

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈